Un mecanismo del sistema penal para agilizar la justicia permitió a Nicolás tener una pena de poco más de una década en prisión, a pesar de haber confesado su participación en el asesinato de su exnovia, una estudiante de Veterinaria de la UMSNH.