Etiquetar archivos: compatibilidad según el signo