Por Jorge Sanz Por el increíble número de usuarios que la app de mensajería WhatsApp tienen en todo el mundo, cobran especial relevancia cualquiera de las nuevas funcionalidades que pueda ofrecer. Una de las más trascendentes de los últimos meses ha sido la posibilidad de realizar llamadas a través de este servicio de mensajería. Pues bien, de una forma muy curiosa, y a través de nuestros compañeros de ADSL Zone, hemos descubierto que WhatsApp incluirá muy pronto nuevas funciones en lo que se refiere a las llamadas. ¿Quieres saber cuáles son? Si ya has utilizado el servicio de llamadas de WhatsApp, has comprobado que funciona de una manera muy sencilla, prácticamente como lo haríamos con nuestro teléfono, pero sustituyendo la marcación por el icono de llamada en el contacto correspondiente. A través del servicio de traducción que ofrece la empresa adquirida por Facebook, que básicamente es una web a modo de encuesta donde a decenas de funcionalidades de WhatsApp en español, debemos elegir la que a nosotros nos parezca mejor traducida a nuestro idioma. Es una forma sencilla por parte de la compañía de que cuando se realice la traducción de ciertos mensajes de la propia app, se seleccionen aquellos con los que los usuarios “en español” en este caso, estén más de acuerdo. De entre todos estos comandos y mensajes que la app muestra, existen tres que nos han llamado mucho la atención, se tratan de la llamada en espera, llamada silenciada y usuario en otra llamada. Estas funciones son comunes en cualquier teléfono, pero hasta ahora no se habían podido utilizar en WhatsApp. De momento no hay nada oficial a este respecto por parte de la compañía, pero es de esperar que si ya aparecen en este tipo de encuestas, lo lógico es que su implementación sea inminente. Sin duda el servicio de llamadas de WhatsApp cada vez se va pareciendo más al del teléfono tradicional, por lo que empieza a parecer más que lógica la medida de la Unión Europea que pretende equiparar a WhatsApp y Skype con el resto de operadoras de telefonía y comunicaciones. Con información de MovilZona
La Voz de Michoacán
